واقع الترجمة

10 فبراير 2020

1 4٬869

نظرات نقدية في بعض الترجمات العربية المعاصرة مع نماذج منها

“أشد محرقة للكتاب الجيد هي الترجمة الرديئة المعقدة، التي تجعل تعلم لغة الكتاب الأصليَّة أجدى وأسهل وأنفع من فهم النسخة…